sábado, 9 de enero de 2010

Dos guardias

Tengo un "msn" ruso y una cuenta, pues, en una página de correos rusos. Probablemente no me acordaría de que poseo tal programa y cuenta si no fuese porque a diario y de forma periódica recibo avisos (una pequeña ventana) que me avisa sobre las últimas noticias de Rusia. En realidad, no existiría ningún problema si, de hecho, pudiese entenderlo. Pero, no es el caso. Sin embargo, hoy clické en uno de las ventanas por curiosidad y allí descubrí una foto que me llamó la atención.



Parecen dos guardias inspeccionando una prisión o algo semejante.

2 comentarios:

  1. Nueva forma de castigo - la restricción de la libertad apareció en Rusia el domingo

    Los cambios en el Código Penal y el Código Penal Ejecutivo, que imponen la pena de restricción de la libertad, entrará en vigor el 10 de enero. Esta innovación le ahorrará cientos de miles de personas en la prisión - que se cumplen sus condenas por delitos menores bajo "arresto domiciliario".

    Se cree que los defensores de derechos humanos, el castigo sería particularmente eficaz para los adolescentes.

    Así traduce un traductor el título y subtítulo de dicho artículo. Y debido a lo indudablemente absurdo que se hace parecer con semejantes ideas en el encabezado, cesé de leer.

    ResponderEliminar